Chou rouge braisé aux pommes, poireau et miel
Un chou rouge fondant, doucement braisé avec du poireau, des pommes et une touche de miel : une recette automnale simple et parfumée.
Pour profiter jusqu’au bout de ces deux incontournables de l’été, nous vous proposons une recette aussi simple que rafraîchissante : un granité maison au melon et à la pastèque.
Préparés séparément pour conserver leurs couleurs et leurs saveurs, les deux granités sont ensuite réunis dans les verres. Un dessert fruité, léger et réalisable sans sorbetière.
Préparation : 15 minutes
Congélation : 3 à 4 heures
Pour : 4 à 6 personnes
500 g de chair de pastèque
500 g de chair de melon
Le jus d’un citron
1 à 2 cuillères à soupe de miel ou de sucre, facultatif
1️⃣ Retirez la peau et les graines de la pastèque et du melon, puis coupez leur chair en morceaux.
2️⃣ Mixez la pastèque avec la moitié du jus de citron, jusqu’à obtenir une préparation parfaitement lisse.
3️⃣ Goûtez et ajoutez éventuellement un peu de miel ou de sucre si le fruit manque de douceur. Versez la préparation dans un plat large et peu profond.
4️⃣ Rincez le blender, puis mixez séparément le melon avec le reste du jus de citron. Sucrez légèrement si nécessaire et versez dans un second plat.
5️⃣ Placez les deux préparations au congélateur pendant environ 45 minutes.
6️⃣ Sortez les plats et grattez les premiers cristaux de glace avec une fourchette, en ramenant les bords vers le centre.
7️⃣ Replacez au congélateur et renouvelez l’opération toutes les 30 à 45 minutes pendant 3 à 4 heures. Vous obtiendrez progressivement une texture légère et pailletée.
8️⃣ Au moment de servir, grattez une dernière fois les deux granités. Répartissez-les dans des verres en alternant les couches de melon et de pastèque pour créer un joli effet bicolore.
9️⃣ Servez immédiatement, avant que les cristaux ne commencent à fondre.
La quantité de miel ou de sucre dépend entièrement de la maturité des fruits. Goûtez-les avant d’en ajouter : s’ils sont bien mûrs et naturellement sucrés, le jus de citron suffira à relever leurs saveurs.
Si le granité a durci après une longue nuit au congélateur, laissez-le reposer 5 à 10 minutes à température ambiante avant de le gratter de nouveau avec une fourchette.
Un chou rouge fondant, doucement braisé avec du poireau, des pommes et une touche de miel : une recette automnale simple et parfumée.
Riz noir, potimarron, betterave et poire se rencontrent dans une salade tiède colorée, généreuse et pleine de saveurs automnales.
Nos premières patates douces s’associent aux lentilles vertes, aux carottes et à l’ail dans un mijoté végétarien fondant et généreux.
Notre exploitation a subi trois crues en seulement 18 mois.
Aujourd’hui, chaque geste compte pour aider notre exploitation et lui permettre de continuer à vivre 🌿
Nous lançons une opération solidaire :
👉 Acquérir un olivier de notre exploitation,
un geste concret pour nous soutenir.