Recipes / gratin

Un gratin de courge, poireaux et tomates Roma facile et gourmand, pour sublimer les légumes bio de saison et réchauffer vos soirées d’automne.

Le gratin de courge butternut et poireau est une recette simple, familiale et de saison. Facile à préparer, ce plat associe la douceur fondante de la courge et le goût parfumé du poireau, relevé d’une touche d’échalote et gratiné au four pour encore plus de gourmandise. Un plat réconfortant, parfait pour accueillir l’automne tout en mettant en valeur les légumes bio de notre production.

Ingrédients (pour 4 personnes)

• 2 courgettes

• 2 tomates rondes

• 2 oignons frais

• 2 pommes de terre

• 1 petit poireau

• Huile d’olive

• Thym, origan ou herbes de Provence

• Sel, poivre

• (Optionnel : fromage râpé ou chapelure pour gratiner)

Préparation :

1. Préchauffe ton four à 180°C (thermostat 6).

2. Épluche les pommes de terre, coupe-les en rondelles fines. Fais-les précuire 10 min dans de l’eau bouillante salée.

3. Émince les oignons et le poireau. Fais-les revenir doucement dans une poêle avec un filet d’huile d’olive, jusqu’à ce qu’ils soient fondants.

4. Coupe les courgettes et les tomates en rondelles.

5. Dans un plat à gratin, alterne les couches : pommes de terre, oignon/poireau, courgettes, tomates. Arrose d’un filet d’huile d’olive, sale, poivre, ajoute les herbes.

6. Si tu veux, parsème de fromage râpé ou de chapelure pour une croûte dorée.

7. Enfourne pour 30 à 40 minutes, jusqu’à ce que ce soit bien doré et fondant.

Astuce Pratali 🌿
Sers avec une belle tranche de pain rustique et quelques haricots verts vapeur pour compléter l’assiette !

🌿 Ingrédients (pour 4 personnes) :

• 1 chou blanc

• 1 patate douce

• 1 pot de sauce tomate Pratali 🍅

• 1 pomme 🍏

• 1 oignon

• 2 gousses d’ail

• 300 g de viande hachée (ou lentilles pour une version végétarienne)

• 1 c. à café d’herbes de Provence

• Sel, poivre, huile d’olive

🔪 Préparation :

1️⃣ Préparer les feuilles de chou

• Retirer les premières feuilles du chou, puis détacher délicatement 8 grandes feuilles.

• Les blanchir 5 minutes dans de l’eau bouillante salée, puis les égoutter sur un torchon propre.

2️⃣ Préparer la farce

• Éplucher et râper la patate douce et la pomme.

• Hacher l’oignon et l’ail, puis les faire revenir dans une poêle avec un filet d’huile d’olive.

• Ajouter la viande hachée (ou les lentilles cuites), la patate douce râpée, la pomme, du sel, poivre et herbes de Provence. Faire revenir 5 minutes.

3️⃣ Façonner les choux farcis

• Déposer une cuillère de farce au centre de chaque feuille de chou, replier les côtés et rouler pour former un petit paquet.

• Déposer les choux farcis dans un plat allant au four.

4️⃣ Cuisson

• Verser la sauce tomate Pratali sur les choux farcis, couvrir d’un papier aluminium et enfourner 30 minutes à 180°C.

5️⃣ Servir et déguster

• Servir bien chaud, accompagné d’une salade verte pour la fraîcheur.

👉 Astuce : Vous pouvez aussi ajouter du riz ou du fromage râpé dans la farce pour encore plus de gourmandise !

Ingrédients (4 personnes) : 

• 1 courge (butternut ou potimarron) – épluchée et coupée en tranches fines
• 3 carottes – épluchées et coupées en rondelles fines
• 1 poireau – tranché en fines rondelles
• 1 oignon – émincé
• 1 gousse d’ail – hachée
• 200 ml de crème liquide (ou crème végétale)
• 100 g de fromage râpé (parmesan, gruyère ou comté)
• Huile d’olive Pratali
• Sel, poivre, muscade

Préparation :

1. Préchauffez votre four à 180°C (th. 6).
2. Dans une grande poêle, faites revenir l’oignon et l’ail dans un filet d’huile d’olive jusqu’à ce qu’ils soient dorés.
3. Ajoutez les rondelles de carotte et le poireau, et faites-les revenir quelques minutes pour les attendrir légèrement.
4. Dans un plat à gratin, disposez en alternance les tranches de courge et le mélange carotte-poireau-oignon. Salez, poivrez, et ajoutez une pincée de muscade.
5. Versez la crème liquide uniformément sur les légumes, puis parsemez de fromage râpé.
6. Enfournez pendant environ 30 à 40 minutes, jusqu’à ce que les légumes soient tendres et le fromage bien doré.

Conseil gourmand : Pour une touche croustillante, ajoutez des noisettes concassées sur le dessus du gratin avant de servir.

Ce gratin de légumes d’automne est parfait en plat principal, accompagné d’une salade verte. Il met à l’honneur les légumes de saison tout en apportant du réconfort !

Ingrédients (pour 2/3 personnes) :

• 2 bottes d’épinards
• 700 g de patates douces
• 2 pommes de terre moyennes
• 1 gousse d'ail
• 100 ml de crème fraîche
• 50 g de fromage râpé (comté, gruyère ou parmesan)
• Huile d'olive
• Sel et poivre

Instructions :

1. Préchauffez le four à 180°C.
2. Épluchez les patates douces et les pommes de terre, puis coupez-les en fines rondelles.
3. Dans une grande poêle, faites revenir l’ail émincé avec un filet d’huile d’olive. Ajoutez les épinards et laissez-les cuire jusqu’à ce qu’ils réduisent.
4. Dans un plat à gratin, disposez une couche de rondelles de patates douces et de pommes de terre, puis ajoutez une couche d’épinards. Répétez l’opération.
5. Versez la crème fraîche par-dessus, puis ajoutez le fromage râpé.
6. Enfournez pendant 30 à 35 minutes, jusqu’à ce que le gratin soit doré et les légumes fondants.

Astuce : Ce gratin peut être servi en accompagnement d’un plat principal ou comme plat unique avec une salade.

Ingrédients (pour 4 personnes) :

• 1 potimarron de taille moyenne
• 2 poires (choisissez des poires mûres mais fermes)
• 1 oignon sec (environ 500 g)
• 100 g de fromage râpé (parmesan, gruyère, ou comté)
• 20 cl de crème fraîche épaisse
• 2 cuillères à soupe d'huile d'olive
• Sel et poivre noir fraîchement moulu
• 1 pincée de noix de muscade
• Quelques branches de thym frais (facultatif)

Instructions :

1. Préparation des ingrédients :

   • Préchauffez votre four à 180°C (thermostat 6).
   • Lavez le potimarron soigneusement. Vous pouvez conserver la peau, mais retirez les graines et la partie filandreuse à l'intérieur. Coupez-le en fines tranches.
   • Épluchez les poires, retirez le cœur, puis coupez-les en fines tranches.
   • Épluchez l'oignon et émincez-le finement.

2. Cuisson des oignons et du potimarron :

   • Dans une grande poêle, faites chauffer l'huile d'olive à feu moyen.
   • Ajoutez les oignons émincés et faites-les revenir jusqu'à ce qu'ils soient translucides et légèrement dorés.
   • Ajoutez les tranches de potimarron dans la poêle et faites-les revenir avec les oignons pendant 5 à 10 minutes, jusqu'à ce qu'ils commencent à ramollir. Salez, poivrez, et ajoutez la noix de muscade.

3. Assemblage du gratin :

   • Dans un plat à gratin, disposez une première couche de tranches de potimarron et d'oignons.
   • Recouvrez avec une couche de tranches de poire.
   • Répétez l'opération en alternant potimarron/oignons et poires, jusqu'à épuisement des ingrédients.
   • Versez la crème fraîche sur le tout, en veillant à bien la répartir.
   • Parsemez de fromage râpé et, si vous le souhaitez, ajoutez quelques branches de thym frais pour parfumer.

4. Cuisson :

   • Enfournez le gratin pour 25 à 30 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré et que le potimarron soit tendre.

5. Service :

   • Servez le gratin bien chaud, accompagné d'une salade verte pour un plat équilibré et gourmand.

Gratin de légumes d'été 

Ingrédients : (pour 4 personnes)

• 1 à 2 aubergines
• 500g de courgettes grises
• 700g de pommes de terre
• 700g de tomates rondes
• 1 oignon (non inclus dans le panier, à ajouter)
• 2 gousses d'ail (non inclus dans le panier, à ajouter)
• 100g de fromage râpé (gruyère ou parmesan)
• Herbes de Provence (ou basilic, persil, menthe selon disponibilité)
• Huile d'olive
• Sel et poivre

Instructions :

1. Préparation des légumes :

   • Préchauffez votre four à 180°C.
   • Lavez et coupez les aubergines, les courgettes et les pommes de terre en rondelles fines.
   • Ébouillantez les tomates pour les peler facilement, puis coupez-les en rondelles.
   • Émincez l'oignon et hachez les gousses d'ail.

2. Assemblage :

   • Dans un plat à gratin, disposez les rondelles de légumes en couches successives, en alternant aubergines, courgettes, pommes de terre et tomates.
   • Ajoutez l'oignon émincé et l'ail haché entre les couches.
   • Assaisonnez chaque couche avec du sel, du poivre et des herbes de Provence.
   • Arrosez le tout d'un filet d'huile d'olive.

3. Cuisson :

   • Recouvrez le plat de papier aluminium et enfournez pendant environ 45 minutes.
   • Retirez le papier aluminium, saupoudrez le gratin de fromage râpé et remettez au four pendant 15 minutes supplémentaires, jusqu'à ce que le fromage soit bien doré et gratiné.

Salade fraîche

Ingrédients :

• 1 salade
• 1 tomate ronde (pour une variante colorée)
• Huile d'olive
• Vinaigre balsamique
• Sel et poivre

Instructions :

1. Lavez et essorez la salade.
2. Coupez la tomate restante en fines tranches.
3. Mélangez la salade et les tranches de tomate dans un grand saladier.
4. Assaisonnez avec de l'huile d'olive, du vinaigre balsamique, du sel et du poivre selon votre goût.

Melon en dessert 

Ingrédients :

• 1 melon

Instructions :

1. Coupez le melon en deux et retirez les graines.
2. Tranchez le melon en quartiers ou en boules à l'aide d'une cuillère parisienne.
3. Servez le melon frais en dessert.

Bon appétit !

Nous espérons que vous apprécierez cette recette simple et savoureuse, mettant en valeur les délicieux produits de votre panier #08. N'hésitez pas à partager vos photos et impressions avec nous !

Cordialement,

Ingrédients (4 personnes) :

• Carottes
• Endives
• Pommes de terre
• Persil frais
• Pommes Gala
• Salade (pour accompagner)
• Sauce tomate maison

Instructions :

1. Préparation des légumes :

   • Épluchez et coupez les carottes en rondelles.
   • Nettoyez les endives et coupez-les en morceaux.
   • Épluchez les pommes de terre et coupez-les en fines tranches.
   • Hachez le persil frais.

2. Cuisson des légumes :

   • Faites cuire les carottes, les endives et les pommes de terre à la vapeur jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
   • Dans une poêle, faites revenir les endives dans un peu d'huile d'olive jusqu'à ce qu'elles soient dorées.

3. Montage du gratin :

   • Préchauffez le four à 180°C.
   • Dans un plat à gratin, disposez une couche de pommes de terre, une couche de carottes, une couche d'endives sautées, et ainsi de suite.
   • Saupoudrez chaque couche de persil haché.
   • Répétez jusqu'à épuisement des légumes.

4. Sauce tomate :

   • Réchauffez la sauce tomate maison.
   • Versez la sauce sur les légumes dans le plat à gratin.

5. Cuisson :

   • Enfournez le gratin pendant 20-25 minutes, jusqu'à ce qu'il soit bien doré et que les saveurs se mélangent.

6. Service :

   • Pendant la cuisson du gratin, coupez les pommes Gala en tranches fines pour une présentation agréable.
   • Servez le gratin chaud, accompagné de tranches de pommes Gala et de quelques feuilles de salade.

Cette recette met en valeur la variété des légumes du panier et offre une combinaison de saveurs délicates. N'hésitez pas à ajuster les quantités en fonction du nombre de convives. Bon appétit !

Ingrédients pour 3-4 Personnes :

• Feuilles de blettes pré-cuites et coupées en morceaux
• 3 à 4 betteraves, coupées en tranches fines

Pour la Béchamel :

• 2 cuillères à soupe de beurre
• 2 cuillères à soupe de farine
• 2 tasses de lait
• Sel et poivre, selon le goût
• Une pincée de noix de muscade (facultatif)

Instructions :

1. Préparation des Ingrédients :

   • Faites pré-cuire les feuilles de blettes et coupez-les en morceaux.
   • Épluchez et coupez les betteraves en tranches fines.

2. Préparation de la Béchamel :

   • Dans une casserole à feu moyen, faites fondre le beurre.
   • Ajoutez la farine en remuant constamment pour former un roux doré.
   • Versez lentement le lait tout en continuant de remuer pour éviter les grumeaux.
   • Laissez la sauce épaissir en continuant de remuer. Assaisonnez avec du sel, du poivre et une pincée de noix de muscade selon vos goûts.
   • Retirez la casserole du feu lorsque la béchamel a atteint la consistance désirée. Réservez.

3. Assemblage :

   • Préchauffez votre four à [température].
   • Dans un plat à gratin, disposez une première couche de feuilles de blettes pré-cuites.
   • Ajoutez une couche de tranches fines de betteraves.
   • Recouvrez chaque couche avec une fine couche de béchamel.
   • Répétez ces étapes jusqu'à ce que le plat soit presque rempli.

4. Cuisson :

   • Terminez par une dernière couche de béchamel sur le dessus.
   • Placez le plat au four préchauffé et faites gratiner jusqu'à ce que le dessus soit joliment doré.

5. Dégustation :

   • Sortez le gratin du four et laissez-le reposer quelques minutes avant de servir.
   • Dégustez ce festin coloré, mêlant la tendresse des feuilles de blettes, le sucré des betteraves et la crémosité de la béchamel.

Cette recette détaillée vous guidera à travers chaque étape pour créer un gratin délicieux et nourrissant. Profitez de cette expérience culinaire et partagez vos créations avec nous sur les réseaux sociaux en utilisant le hashtag #Pratali.

Bon appétit !

Titre : Le Gratin de Légumes aux Pommes : Quand la Cuisine Devient un Spectacle !

Salut les chefs en herbe et les explorateurs culinaires ! Aujourd'hui, je vous emmène dans le monde déjanté de la cuisine avec une recette qui va secouer vos papilles : le Gratin de Légumes aux Pommes. Préparez-vous à un festival de saveurs dans votre bouche, avec une pointe d'humour en prime !

Acte 1 : L'Assemblée des Légumes en Folie

Dans une poêle chauffée comme une starlette sur le tapis rouge, nos oignons frais se dandinent, les poireaux se lancent dans une danse excentrique, et les carottes font du moonwalk. C'est là que commence le spectacle !

Acte 2 : La Pomme, la Star du Show

Qui aurait pensé que les pommes pouvaient être les vedettes d'un plat salé ? Elles entrent sur scène avec une prestance digne d'une diva. Coupées en dés, elles ajoutent une touche sucrée qui fait twerker vos papilles.

Acte 3 : La Crème Fraîche, la Rockstar des Sauces

La crème fraîche fait son entrée en scène, prête à transformer cette comédie culinaire en un drame crémeux. Elle se mélange aux légumes et aux pommes, créant une harmonie gastronomique digne d'un concert live.

Acte 4 : Le Fromage, la Finale Étincelante

Et maintenant, la cerise sur le gâteau (ou plutôt le fromage sur le gratin) ! Saupoudrez généreusement de fromage râpé pour que cette création délicieuse atteigne son apogée. C'est comme le feu d'artifice final d'un spectacle culinaire épique !

Épilogue : Rideau sur le Festin !

Après un passage au four qui rivalise avec la dernière pièce de Broadway, votre gratin est prêt à être dévoré. Servez-le avec style, accompagné d'une salade qui se prend pour une star de cinéma.

Conclusion : Une Recette Qui Met de la Magie Dans Votre Assiette !

Le Gratin de Légumes aux Pommes est bien plus qu'une simple recette, c'est un spectacle gastronomique qui égayera vos repas. Alors, enfilez votre tablier comme si c'était un costume de super-héros et plongez dans l'aventure culinaire la plus déjantée de votre vie !

Ah, the potato and sweet potato gratin, the ideal dish to symbolize the harmonious union between the two political camps: the potatoes represent the classic, conservative side, while the sweet potatoes bring the progressive, reformist touch. Here is the recipe, with a pinch of political humor:

Ingredients :

• 4 “traditional” potatoes (because even potatoes can be traditional)
• 2 “progressive” sweet potatoes (for welcome diversity)
• 1 onion (symbol of unity, because it makes everyone cry)
• 2 cloves of garlic (to ward off political vampires)
• 200 g grated cheese (a coalition of flavors)
• 500 ml crème fraîche (to soften heated debates)
• 250 ml of milk (a neutral liquid, because neutrality is a rare quality in politics)
• 2 tablespoons of butter (because even politicians need grease)
• 2 tablespoons of flour (to thicken speech, like in politics)
• Salt and pepper (to season the debates according to your political taste)
• Nutmeg (optional, as the policy can be a little spicy)

Instructions :

1. Preheat the oven: Like preheating minds before an election, put the oven at 180°C.

2. Prepare the contestants - er, ingredients: Slice the potatoes, sweet potatoes, onion and garlic, as if you were preparing a coalition of flavors.

3. Make the béchamel sauce combination: In a saucepan, melt the butter and add the flour to create a solid alliance. Pour in the milk for a creamy combination and add the crème fraîche for a harmonious union. Season with salt, pepper and nutmeg to taste.

4. Assemble the government – ​​er, gratin: Alternatively, arrange the potato and sweet potato slices in a gratin dish. Add onion, garlic and cheese between layers for a balanced representation.

5. Vote for the sauce: Pour the béchamel sauce over the layers, ensuring that it seeps between each slice as a well-negotiated compromise.

6. Cooking: Cover the gratin dish with aluminum foil to symbolize the protection of the unit, then bake for approximately 40 minutes. Remove the foil to expose the alliances formed and continue cooking until the gratin is golden brown and the potatoes are tender.

7. Proclaiming the results: Let the gratin rest for a few minutes, then serve it to your table. Applause is optional, but strongly encouraged.

And there you have it, you now have a potato and sweet potato gratin that eases political tensions while delighting your guests!